Tourkrub Logo
ตามรอยซีรีส์ Can This Love Be Translated? พิกัดเดตหวานฉ่ำ ครบ 4 ประเทศ

ตามรอยซีรีส์ Can This Love Be Translated? พิกัดเดตหวานฉ่ำ ครบ 4 ประเทศ

มูฟออนจากคิมซอนโฮ x โกยุนจองไม่ได้... แนะนำให้แพ็กกระเป๋าไป เที่ยวตามรอยซีรีส์ can this love be translated ยากชะมัด รักภาษาอะไรให้รู้แล้วรู้รอดสะเลย! ที่เรารวมพิกัดมาให้ครบ 4 ประเทศฉ่ำๆ

ตามรอยซีรีส์ Can This Love Be Translated? พิกัดเดตหวานฉ่ำ ครบ 4 ประเทศ
tk-icon
Tourkrub
16 มี.ค. 2026
ทัวร์ครับ
พาเที่ยว
2,127
views

นาทีนี้ถ้าถามว่าซีรีส์เกาหลีเรื่องไหนที่ต้องยกมงให้ในความปังรอบด้าน ก็ต้องเป็น Can This Love Be Translated? (ยากชะมัด รักภาษาอะไร) นี่แหละ! เพราะนอกจากจะได้เคมีฟ้าประทานของ ‘คิมซอนโฮ’ และ ‘โกยุนจอง’ มาทำให้ใจสั่นแล้ว งานภาพและโลเคชั่นถ่ายทำของเรื่องนี้ยังเล่นใหญ่ระดับอินเตอร์ เพราะยกกองไปถ่ายทำถึงต่างแดน เก็บภาพสวยๆ มาฝากคนดูแบบจุกๆ วันนี้ทัวร์ครับ (Tourkrub) จึงขออาสาเป็นไกด์ พาแฟนๆที่รักการเที่ยวตามรอยซีรีย์เกาหลีไปเจาะลึกพิกัดถ่ายทำจากในเรื่อง ที่คัดมาให้แล้วแบบเน้นๆ ทั้งญี่ปุ่น แคนาดา อิตาลีและเกาหลี ใครอยากรู้ว่าฉากไหนถ่ายที่ไหน เตรียมจดลิสต์แล้วแพ็กกระเป๋าตามมาเลย

เรื่องย่อ Can This Love Be Translated? (ยากชะมัด รักภาษาอะไร)

เรื่องราวโรแมนติกคอมเมดี้ของจูโฮจิน (คิมซอนโฮ) ล่ามหนุ่มอัจฉริยะที่เชี่ยวชาญหลายภาษา ผู้ต้องมารับหน้าที่แปลภาษาให้กับชามูฮี (โกยุนจอง) ท็อปสตาร์สาวชื่อดังที่มีนิสัยการแสดงออกความรักที่สุดโต่ง ความแตกต่างทางภาษาและทัศนคติทำให้เกิดความเข้าใจผิด (ที่น่ารัก) จนกลายเป็นจุดเริ่มต้นของความรักที่ต้องใช้หัวใจแปลความหมาย

เจาะลึกพิกัดตามรอย Can This Love Be Translated? บุก 4 ประเทศ ญี่ปุ่น แคนาดา อิตาลี เกาหลี ครบจบในที่เดียว!

1. ญี่ปุ่น ย้อนเวลาหาความรักที่คามาคุระ (Kamakura)

ฉากเปิดเรื่องที่ถ่ายทอดบรรยากาศความรักได้ละมุนเหมือนหลุดเข้าไปในอนิเมะ ทั้งหมดนี้ถ่ายทำที่เมืองคามาคุระและเกาะเอโนะชิมะ เมืองตากอากาศสุดคลาสสิกใกล้โตเกียว

  • สถานีโกคุราคุจิ (Gokurakuji Station) สถานีรถไฟอาคารไม้เก่าแก่ จุดนัดพบที่จูโฮจินและชามูฮีพยายามเดินทางไปร้านอาหารด้วยกันและฉากพลัดหลงของพระนางที่ให้ความรู้สึก Nostalgic สุดๆ

  • ทางรถไฟริมทะเล (Kamakura-Kokomae Station) จุดเช็กอินระดับตำนาน (มุมเดียวกับ Slam Dunk) ฉากที่พระนางมายืนรอรถไฟสาย Enoden สีเขียววินเทจวิ่งผ่าน โดยมีฉากหลังเป็นทะเลสีคราม

  • เกาะเอโนะชิมะ (Enoshima Island) เกาะแห่งความรักที่ทั้งคู่ไปเดินเดต

    • Enoshima Sea Candle หอคอยชมวิวที่เป็นแลนด์มาร์กสำคัญ

    • ศาลเจ้าเอโนะชิมะ (Enoshima Shrine) จุดที่มูฮีไปเดินขอพรเรื่องความรัก

    • ถนนเบนไซเทน นากามิเสะ ถนนคนเดินที่มีของกินอร่อยๆ ตลอดสองข้างทาง

  • Tenzan Lab. ฉากร้านราเมงแฟนเก่าในเรื่อง ความจริงแล้วที่นี่คือร้านขาย ‘ขนมหวาน’ สไตล์ญี่ปุ่นชื่อดัง! ใครจะไปตามรอยอย่าเผลอสั่งราเมงนะ สั่งวาราบิโมจิแทนรับรองฟิน

✈️ แนะนำโปรแกรมทัวร์ญี่ปุ่น อยากไปสัมผัสความโรแมนติกแบบในซีรีส์ เที่ยวคามาคุระ ทัวร์ครับมีโปรแกรมพาไปทัวร์ญี่ปุ่น ที่พร้อมให้คุณได้ไปตามรอยรถไฟสาย Enoden และไหว้พระใหญ่กัน (👉 ดูโปรแกรมทัวร์ญี่ปุ่นตามรอยหนังได้ที่นี่)

2. แคนาดา ความโรแมนติกกลางหุบเขาที่แบมฟ์ (Banff)

เมื่อความรักต้องการการพักผ่อน ซีรีส์พาเราบินลัดฟ้าไปเที่ยวแคนาดาสัมผัสความยิ่งใหญ่ของธรรมชาติที่แคนาดา ภาพภูเขาหิมะตัดกับฟ้าสีสดในเรื่องคือสวยจนต้องร้องขอชีวิต! พิกัดสำคัญที่ทั้งคู่เริ่มแปลความหมายได้ตรงกันเป็นครั้งแรกท่ามกลางปรากฏการณ์แสงเหนือ (Aurora) และฉาก Kiss สุดเซอร์ไพรส์ที่ชามูฮีตัดสินใจจูบจูโฮจิน

  • อุทยานแห่งชาติแบมฟ์ (Banff National Park)

    • สะพานคนเดินแบมฟ์ (Banff Pedestrian Bridge) สะพานไม้ข้ามแม่น้ำ Bow ฉากยืนคุยปรับความเข้าใจท่ามกลางวิวภูเขา

    • Banff Avenue ถนนหลักกลางเมืองแบมฟ์ ที่มีฉากหลังเป็นภูเขา Cascade Mountain ตั้งตระหง่านที่ใช้เป็นฉากเดินเล่นพักผ่อน

    • สวน Cascade of Time Gardens สวนสวยสไตล์อังกฤษท้ายเมืองแบมฟ์

    • ทะเลสาบเลคหลุยส์ (Lake Louise) ไฮไลต์ห้ามพลาด! ทะเลสาบสีเทอร์ควอยซ์ที่สวยจนต้องหยุดหายใจ (ในเรื่องมีซีนดูแสงเหนือที่นี่ด้วย แม้ของจริงจะเห็นยากหน่อย แต่ถ้าไปถูกฤดูก็มีลุ้น!)

  • เมืองแคลการี (Calgary)

    • Stephen Avenue ถนนคนเดินสายประวัติศาสตร์ที่ทั้งคู่ไปเดินเล่น

    • Heritage Park Historical Village หมู่บ้านจำลองประวัติศาสตร์ย้อนยุคที่ใหญ่ที่สุดในแคนาดา

  • พิกัดธรรมชาติอื่นๆ

    • Horseshoe Canyon หุบเขาหินรูปร่างเกือกม้า สถานที่ถ่ายทำซีนเดินป่าในรายการเรียลลิตี้

    • Three Sisters Parkway (Canmore) ถนนวิวสวยที่มีภูเขา 3 ยอดเรียงกันเป็นฉากหลัง 

✈️ แนะนำโปรแกรมทัวร์ยุโรป แม้ในซีรีส์จะถ่ายที่แคนาดา แต่ถ้าใจคุณเรียกร้องอยากเห็นแสงเหนือ (Aurora) สักครั้งในชีวิต "ยุโรป" คือคำตอบที่เดินทางง่ายและสวยไม่แพ้กัน! ทัวร์ครับขอแนะนำเส้นทางล่าแสงเหนือระดับโลก ที่ให้คุณได้สัมผัสบรรยากาศสุดแสนโรแมนติกเหมือนหลุดออกมาจากซีรีส์แน่นอน 👉 [ดูทัวร์ยุโรป ราคาดี๊ดี บินสบาย]


3. อิตาลี ความรักสุดคลาสสิกที่ทัสกานี (Tuscany)

ช่วงที่ความสัมพันธ์เริ่มลึกซึ้ง บรรยากาศของเรื่องเปลี่ยนเป็นความขลังและอบอุ่นในเมืองเก่าของอิตาลี แคว้นทัสกานีคือคำตอบของความโรแมนติกแบบผู้ใหญ่ พิกัดสำคัญที่นี่คือฉากจบของรายการที่ ‘ฮิโระ’ ตัดสินใจบอกชอบ ‘ชามูฮี’ ท่ามกลางบรรยากาศที่สวยตะลึง 

  • เมืองเซียน่า (Siena)

    • Piazza del Campo จัตุรัสรูปพัดอันโด่งดังระดับโลก ฉากเดตสุดคลาสสิก

    • Torre del Mangia หอระฆังสูงเสียดฟ้าสัญลักษณ์ของเมือง

  • เมืองเปรูจา (Perugia)

    • Piazza IV Novembre จัตุรัสกลางเมืองที่มีน้ำพุสวยๆ จุดที่พระนางมานั่งคุยปรับความเข้าใจกัน

  • เมือง Civita di Bagnoregio ไฮไลต์ห้ามพลาด! ฉายา ‘เมืองบนยอดเขาที่กำลังจะตาย’ เมืองโบราณที่ต้องเดินข้ามสะพานยาวเข้าไป เป็นซีนอารมณ์ที่สวยและพีคที่สุด ที่นี่แหละคือพิกัดฉากสารภาพรักของฮิโระต่อชามูฮี แฟนซีรีส์ที่อยากตามรอยต้องห้ามพลาด

  • กรุงโรม (Rome) ฉากโรงอาบน้ำโบราณ Baths of Caracalla ที่ยิ่งใหญ่

✈️ แนะนำโปรแกรมทัวร์อิตาลี อิตาลีไม่ได้มีแค่โรม! ถ้าอยากไปสัมผัสเสน่ห์เมืองเก่าใน เยือนเมืองมรดกโลก ที่สวยเหมือนภาพวาด เรามีทัวร์เจาะลึกอิตาลีที่พาไปเก็บครบทุกไฮไลต์ 👉 [ดูทัวร์อิตาลี เจาะลึกเมืองมรดกโลก คลิกเลย]


4. เกาหลีใต้ พิกัดลับฉบับ 'โดนแกง'

รู้หรือไม่? หลายฉากที่ดูอินเตอร์เหมือนอยู่เมืองนอก ความจริงแล้วถ่ายทำในเกาหลีแบบเนียนกริบ! ใครอยากตามรอยแบบงบประหยัด แวะมาเช็กอินที่นี่ได้เลย

  • Hwiwoo Coffee (Goyang) คาเฟ่บรรยากาศดีที่พระนางชอบไปตอนอยู่อิตาลี... ความจริงอยู่เมืองโกยาง

  • Pinodia Expo Tower (Sokcho) หอคอยที่ดูเหมือนญี่ปุ่น (Enoshima Sea Candle) ในบางมุมกล้อง จริงๆ แล้วถ่ายที่เมืองซกโช

  • พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติพูยอ (Buyeo National Museum) ฉากเดตในพิพิธภัณฑ์ที่ดูหรูหรา ถ่ายทำที่เมืองพูยอ

  • Lotte Hotel Seoul (Peninsula Lounge) ฉากล็อบบี้โรงแรมหรูในอิตาลี ถ่ายที่โรงแรม Lotte ใจกลางกรุงโซล

  • Raum Art Center (Seoul) ฉากปาร์ตี้หรูที่นางเอกเจอกับพระรองครั้งแรกที่ญี่ปุ่น สถานที่จริงคือศูนย์ศิลปะในโซล

✈️ แนะนำโปรแกรมทัวร์เกาหลี อยากไปตามรอยต้นฉบับให้ถึงถิ่น หรือไปสัมผัสคาเฟ่เก๋ๆ ในกรุงโซลแบบในเรื่อง ทัวร์ครับมีโปรแกรม ทัวร์เกาหลี ให้เลือกเพียบ ทั้งแบบกินหรู อยู่สบาย หรือทัวร์อิสระเน้นถ่ายรูป 👉 [ดูทัวร์เกาหลี โซล-ตามรอยซีรีส์เกาหลี คลิกเลย]

จะเที่ยวตามรอยทั้งทีต้องไปให้สุด ! เพราะที่ทัวร์ครับมีให้ผ่อน 0% นานถึง 10 เดือน

ซีรีส์ Can This Love Be Translated? ไม่ได้แค่ ‘แปลรัก’ ให้เราเข้าใจ แต่ยัง ‘แปลโลก’ ให้เราเห็นมุมมองการท่องเที่ยวที่หลากหลาย ทั้งความน่ารักของญี่ปุ่น ความยิ่งใหญ่ของแคนาดา และความคลาสสิกของอิตาลี

หากคุณอยากไปสัมผัสบรรยากาศจริงแบบในซีรีส์ ให้ทัวร์ครับ (Tourkrub) เป็นผู้ช่วยดูแลทริปของคุณสิ ไม่ว่าจะอยากไปดูใบไม้เปลี่ยนสีที่แคนาดา หรือเดินชิลที่อิตาลี เราพร้อมพาคุณไปเปิดประสบการณ์ใหม่ บริการที่ไว้ใจได้ในราคาที่คุ้มค่าแถมยังเลือกผ่อน 0% นานสูงสุดถึง 10 เดือนได้อีกด้วย!!! เที่ยวก่อน ผ่อนทีหลัง สบายกระเป๋าสุดๆ

🌍 ดูโปรแกรมทัวร์ตามรอยซีรีส์ Can This Love Be Translated? และเส้นทางทั่วโลก คลิกเลย 👉 https://tourkrub.com 



ทัวร์ไฟไหม้
แท็ก:

คุณชอบบทความนี้

อยากบอกต่อให้เพื่อนรู้ง่ายๆ แค่แชร์ให้เพื่อนเลย

บทความแนะนำ
เมืองแห่งสวรรค์!  5 สถานที่เที่ยวกุ้ยหลินที่ต้องไปเยือนให้ได้สักครั้ง
เมืองแห่งสวรรค์! 5 สถานที่เที่ยวกุ้ยหลินที่ต้องไปเยือนให้ได้สักครั้ง
ใครกำลังหาที่เที่ยวในกุ้ยหลินอยู่ต้องอ่าน แนะนำสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าไปที่สุดในกุ้ยหลิน
19 ก.พ. 20267,973
ทัวร์บาหลี ที่ อูลันดานูบราตัน (Pura Ulun Danu Bratan)
ทัวร์บาหลี ที่ อูลันดานูบราตัน (Pura Ulun Danu Bratan)
วัดอูลันดานูบราตัน อยู่บริเวณริมทะเลสาบบราตัน ณ บาหลี , อินโดนีเซีย และเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สวยงามมากอีกสถานที่ที่นักท่องเที่ยวและทัวร์บาหลีควรไปเยือน
19 ก.พ. 20269,726
อุทยานแห่งชาติสะพานหินโค้ง หรือ อุทยานแห่งชาติอาร์เชส (Arches National Park)
อุทยานแห่งชาติสะพานหินโค้ง หรือ อุทยานแห่งชาติอาร์เชส (Arches National Park)
17 ต.ค. 20239,052
วิหารคาร์นัค เมืองลักซอร์ Great Temple of Karnak
วิหารคาร์นัค เมืองลักซอร์ Great Temple of Karnak
19 ก.พ. 202618,226
หลุมดำพิศวงใต้ทะเล Blue Hole
หลุมดำพิศวงใต้ทะเล Blue Hole
หลุมดำกลางทะเลลึก เรียกกันทั่วไปว่า หลุมน้ำเงิน (Great Blue Hole) ซึ่งอาจจะเกิดจากการเปลี่ยนแปลงทางธรรมชาติ หรือเกิดจากสาเหตุอะไร ยังไม่เป็นที่แน่ชัด
17 ต.ค. 202311,887
โชว์เปลี่ยนหน้ากาก Bian lian
โชว์เปลี่ยนหน้ากาก Bian lian
โชว์เปลี่ยนหน้ากาก change mask หรือเรียกว่า “เปี้ยนเหลี่ยน”เป็นการแสดงที่ประเทศจีน ให้ความสำคัญ และยกย่องให้การแสดงนี้เป็นความลับอันดับ 2 ของจีน
19 ก.พ. 202613,106
LINE@ Tourkrubคุยกับทัวร์ครับ